繩繼綿延，亙古三百年

三百年，橫跨三個世紀的綿延，這一條從中國跨越到台灣的繩索，穿越了空間的限制，串聯了時間的長度，枝繁葉茂的後代子孫，一代傳一代，凝聚了繩索不斷繁衍的力量。

走過水碓三百年…

水碓 從清康熙49年(西元1710年)

武將劉源沂有感於貓霧梀地理環境適中、土地肥沃，就在景色優美的溪潭北側建宅定居。

探尋古水碓 百年水碓劉家族系解密

百年水碓劉家族系解密

 為了探尋、追溯水碓最早的歷史，水碓生活工坊透過各種不同的資料蒐集、訪談、文物考據…，逐漸將傳聞中的水碓歷史，一一建構出完整而有所依據的水碓輪廓。

發現台中市第一個客家庄

福佬化的水碓客家人

94年4月透過社區營造的文史導覽活動，幾位專家導覽到劉氏公廳時，

發現公廳的祖先牌位與神明的排列方式與一般福佬人不同…

水碓是什麼？水碓在哪裡？

水碓（ㄉㄨㄟˋ）命名由來，自唐山公開墾以來，莊園族親人口愈來愈多，平時要吃的白米若一直依賴人工舂米是極耗時費力的，以前的人會先將稻米放入「土礱」 當中，用手推動頂部的木棒，去掉米粒穀殼成為「糙米」；後來特別設計「水碓」裝置，利用槓桿原理，將糙米脫芽成精米，因為好用又省力，鄰近周遭的家戶也來 使用，時間一久，大家都稱此地為「水碓仔」。

水碓聚落的由來

水碓的命名由來…

從文史調查資料來看，水碓的命名由來，自劉家開台始祖劉源沂將軍，從中國祖籍地-福建家鄉漳州府南靖縣板寮鄉頂寮村的南靖客，到此地開墾以來，庄園 的族親人口愈來愈多，平時要吃的白米，若一直依賴人工舂米，是極耗時費力的，於是在聚落北側溝渠附近，設置一座水碓，源美堂建造之後，也設了一座水碓，兩 處水碓舂米聲「咚咚咚」，相互呼應，因為「水碓」好用又省力，鄰近周遭的家戶也常來使用，當代的在地人談說起這個地方，總以本地的特色「水碓」來稱呼，水 碓遂成為崇遠居聚落的地名，一直延用至今。

水碓仔齋堂 善德堂

鎮平里水碓巷1號

俗稱水碓仔菜堂，屬佛教禪宗的龍華齋堂，祀奉釋迦牟尼佛，由法號「普齋」的在家居士創建，傳子法號「普燃」、「普蓮」，現傳承至第三代弟子法號「普馨」及「普仰」，至今已有九十餘年歷史。

水碓臉譜 寫水碓願景

寫水碓願景

水碓這處活聚落的未來，關鍵在這一群人身上，他們才是水碓的寶、水碓存在的意義，

延續並保留水碓最重要的精神，讓這些水碓臉譜，一起堆疊出屬於他們自己的水碓願景…

台中市第一個客家庄 水碓人文探訪

民政處、台中市客家委員會協助規劃

台中市南屯區鎮平里內水碓聚落是台中市第一個開發的客家庄，居民已全然福佬化，通行語言也是道地的閩南話，在地居民之前沒想到自己是客家子弟，後因文史調查始發現客家祖先的根源。